Hotel Langenargen, Bodensee Hotels, Doppelzimmer Balkon